LA ESCRITURA JAPONESA: TIPOS Y ESTRUCTURA
- Shodo Blog
- 3 may 2022
- 2 min de lectura
Actualizado: 25 may 2022
En Japón la caligrafía no solo es considerada una forma de comunicación, también es cultivada como una forma de arte, parecida a la pintura. El idioma nipón tiene tres tipos de letras: el hiragana, el katakana y el kanji. Los dos primeros se tratan de alfabetos fonéticos (es decir, cada letra representa una sílaba), mientras que el último está conformado por ideogramas.
El Shodo, o Camino de la Escritura, es una disciplina que lleva años de esfuerzo y dedicación hasta conseguir dominarla. El Shodo se practica según la forma tradicional: un pincel de bambú hace las veces de lapicero y las letras se dibujan utilizando un tintero, un pliego de papel de arroz y un pisapapeles. De los tres tipos de escritura que hemos visto en el párrafo anterior, sólo los kanjis son válidos para el Camino de la Escritura.
Dentro de la escritura japonesa no existe una sola forma de caligrafía. En ella conviven diferentes tipos de caracteres que incluyen desde formas simplificadas hasta otras más avanzadas. Los más típicos son los siguientes:
KAISHO (楷書)
Es el estilo más común, el que se aprende al iniciarse en el arte de la caligrafía. Se conoce también como estilo formal o cuadrado. La palabra kaisho significa “escritura correcta” o “escritura ortodoxa”. Este estilo permite una lectura clara y fluida, puesto que los trazos están predeterminados. Es necesario levantar el pincel al final de cada trazo.
GYOSHO (行書)
Se trata de una escritura semicursiva muy similar al kaisho, aunque algo más informal. Esto permite que se escriba más deprisa y de forma continuada. Es decir, sin levantar el pincel entre trazo y trazo. En el gyosho los caracteres se muestran menos angulosos, más redondeados y más fluidos.
SHOSHO (草書)
También recibe el nombre de “escritura hierba”, otorga más libertad al trazo pero es muy difícil de leer. Solo los maestros del Shodo son capaces de descifrarlo. El shosho puede escribirse sin levantar el pincel del papel, lo que provoca que los caracteres se liguen entre ellos. Los trazos son a menudo modificados para facilitar la escritura y así transmitir sentimientos al espectador.
TENSHO (篆書)
Es un estilo menos habitual que se utiliza para la fabricación de sellos con los que se firman las obras Shodo. El tensho es un estilo arcaico.
REISHO (隷書) Al igual que el tensho, es poco común. El reisho es el estilo de escritura que utilizan los escribanos, mucho más simple y tosco que el teisho. Suele verse en carteles y letreros de establecimientos. Se distingue porque es achatado y plano. A su vez, se divide en dos tipos: korei (más antiguo) y hanrei.
En el siguiente vídeo de YouTube, se puede observar como es posible mezclar diferentes estilos de caligrafía en el Shodo:
Fuentes usadas para redactar este artículo:
Japón Secreto. (2022). Shodo: el arte de la caligrafía japonesa y sus estilos. Recuperado de:
NHK World Japan. (s.f). Hablemos japonés: las letras japonesas. Recuperado de:
Comentarios